kankalarla buluşmak paha biçilemez!

Son günlerde "we want the funk" şeklinde dolaşıyorum resmen. Önce reklamı izleyelim:



sonra orjinalini izleyelim:


Link: MasterCard - We Want the Funk Commercial



sonra da viralini izleylim ki tam olsun, İtü kankaları buluşsun:




Öncelikle efsane bi' reklam olduğunu söyleyebilirim. Ayrıca çocuk yapasım geliyor izledikçe. :) Orjinalindeki "people who understand you" kısmının "kankalar" olarak çevrilmiş olması cuk oturmuş. Mastercard marka bilinirliğini süper arttırdı kesinlikle, çok başarılı olduğu konusuna itiraz edecek olan yoktur sanırım. Yalnız benim merak ettiğim bi' nokta var; kredi kartı alırkan MasterCard mı yoksa Visa mı diye bakan var mı? Yani ben bankaya bakıyorum da direk..

0 bıkbık: